Twitter: Pergunte ao Tokio Hotel, veja como foi a sessão de perguntas e respostas!! (29.01.2014)
Is there anybody out there? Let’s do this: Tweet your questions with #AskTokioHotel and #IamPerfect ! pic.twitter.com/86KtRHxaPf
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
Tem alguém ai? Vamos fazer isso: Tweet suas questões com #AskTokioHotel e #IamPerfect ! pic.twitter.com/86KtRHxaPf
@That_Day483 Sure we always had an amazing time in Latin America !!! #AskTokioHotel
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@That_Day483: Vocês vão visitar a América Latina na próxima turnê?
@tokiohotel: Com certeza! Nós sempre tivemos um momento incrível na América Latina!
@Travel_Kitty Because it was time…:-) #AskTokioHotel
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@Travel_Kitty: Por que Georg cortou seu cabelo?
@tokiohotel: Porque era hora… :-)
@TokioHotelBoy92 Well we can at least say that much: We had our final listening session :) #AskTokioHotel
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@TokioHotelBoy92: Quando o álbum será lançado?
@tokiohotel: Bom podemos pelo menos dizer isso: Nós tivemos nossa última sessão de audição :)
@tomcoolits It’s gonna be way more electronic than anything we’ve ever done. really personal at the same time! can’t wait to share!
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@tomcoolits: Como você descreveria o som desse álbum que está vindo?
@tokiohotel: Vai ser de forma mais eletrônica do que qualquer coisa que já fizemos. Realmente pessoal ao mesmo tempo! Mal podemos esperar para compartilhar.
@THFrance the neighbourhood sweater weather !!
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@THFrance: Qual sua música favorita no momento?
@tokiohotel: The neightbourhood – sweater weather !!
@Cammmmiila that’s easy : Mum
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@Cammmmiila: Pessoa favorita no mundo? Você deve escolher somente uma :)
@tokiohotel: essa é fácil: mamãe
@THUkraineFC Oh yes we do! Already in talks with different directors!
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@THUkraineFC: Vocês já tem alguma ideia para novo vídeo musical?
@tokiohotel: Oh sim nós temos! Já estamos em negociação com diferentes diretores!
@Lillysteria Sure, but we are more excited than anxious! #AskTokioHotel #IamPerfect
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@Lillysteria: Vocês se sentem ansiosos sobre 2014 com o novo álbum e essas coisas ? :)
@tokiohotel: Com certeza, mas nós estamos mais animados do que ansiosos!
@WeAdoreKaulitz Gustav=vocals, Georg=guitar, Tom=drums, and Bill=flute #AskTokioHotel
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@WeAdoreKaulitz: Para Gustav e Georg: vocês gostariam de tocar outro instrumento no álbum do Tokio Hotel e ao vivo? assim como Tom gostaria
@tokiohotel: Gustav=vocal, Georg=guitarra, Tom=bateria, Bill=flauta
@Margonthedge Yes we are on it!
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@Margonthedge: Vocês já tem algumas filmagens prontas para o THTV?
@tokiohotel: Sim nós estamos onlines nisso!
@glow1nthedark So much great stuff out there, we will feature some of the best works during this year! #AskTokioHotel
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@glow1nthedark: vocês gostam de fã arts?
@tokiohotel: Muitas coisas legais por ai, nós contaremos com alguns dos melhores trabalhos durante esse ano!
@JuADS Oh yeah and actually Tom came up with it ( As always ;) #AskTokioHotel #IamPerfect
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@JuADS: Quem escolheu o nome para o álbum? Já tem um nome, certo?
@tokiohotel: Tom escolheu ele ( como sempre ;)
@THysteria_PT Great guys! Great cause! Good times!
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@THysteria_PT: Como foi a experiência de trabalhar com Rock Mafia, David Corey e Wyclef?
@tokiohotel: Grandes caras! Grande causa! Bons momentos!
@_AlienTH_ Thank you :))) #AskTokioHotel
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@_AlienTH_: Vocês sabiam que eu sempre vou estar ao seu lado, não importa o que aconteça?
@tokiohotel: Muito obrigado :)))
@UnendlichkeitL late…:-)
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@UnendlichkeiL: Se você tivesse que escolher um adjetivo para descrever seu novo álbum, qual seria?
@tokiohotel: Atrasado…:-)
@tokiohotelusa Bill changed my mind…;-) Already planing my next one!
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@tokiohotelusa: Tom – o que fez você mudar seu pensamento sobre fazer tatuagens?
@tokiohotel: Bill mudou minha cabeça… :-) já estou planejando minha próxima!
@SdKaulitz Nope, there will be no cover versions on it… #AskTokioHotel #IamPerfect
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@SdKaulitz: Vocês vão incluir versões cover no novo álbum?
@tokiohotel: Não, não vão existir versões cover nele…
@VickLeroy hahaha no he’s actually tooooo good ;) #AskTokioHotel #IamPerfect
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@VickLeroy: Eu acho que o vídeo do Tom vai aparecer em um dos seus singles, não irá? LOLOL
@tokiohotel: hahaha não ele é realmente muuuuuito bom ;)
@SirBejaKaulitz There you go :-)
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@SirBejaKaulitz: O que eu devo fazer para ser seguida de volta por vocês? =( Me diga… Por favor… Eu preciso disso!
@tokiohotel: Aqui vai :-)
@tokiohotel The hashtag #AskTokioHotel is #1 at Trending Topic worldwide! Congratsssss. pic.twitter.com/LI8Xte17Rw
— TokioHotelArgentina (@ARGtokiohotel) 29 janeiro 2014
@tokiohotel A hashtag #AskTokioHotel é #1 no Trending Topic mundial! Parabénsssss. pic.twitter.com/LI8Xte17Rw
@sexgottt L.A. Lakers!
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@sexgott: Tom, você torce para quem? Lakers ou os Pacers?
@tokiohotel: L.A. Lakers!
@AladdinSane__ Ugh, we thought we already do that?! ;P
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@AladdinSane__: Alguma vez você já considerou a ideia de tocar música clássica?
@tokiohotel: Ugh, pensamos que já fazíamos isso?! ;P
@0nelife0nelove_ throw enough $$$ on stage and he’ll do it ;-)
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@0nelife0nelove_: Eu quero que Georg faça um striptease para nós na próxima turnê ! Isso é possível ? :D
@tokiohotel: Jogue algum dinheiro no palco e ele fará isso ;-)
@DivaKaulitz89 There will be more than 10 tracks and several versions :) #AskTokioHotel
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@DivaKaulitz89: Tem mais ou menos de 10 músicas no álbum?
@tokiohotel: Terá mais de 10 músicas e diversas versões :)
@annadirosa1995 it’s called beer and cigarettes…;-)
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@annadirosa1995: Gustav uma questão séria: qual programa de ginástica você segue?
@tokiohotel: É chamado de cerveja e cigarros…:-)
15min to goooooooo #AskTokioHotel #IamPerfect
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@tokiohotel: 15mins para iiiiiiiiiiiiiiiiir!
@KilljoyOnEarth Really missing it and can’t wait to get on tour again!!!! #AskTokioHotel #ImPerfect
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@KilljoyOnEarth: Como foi estar longe das turnês por tanto tempo?
@tokiohotel: Realmente sentimos falta disso e mal podemos esperar para entrar em turnê de novo!!!!
@moreeesz You can buy some here as well ;) #AskTokioHotel
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@moreeezs: Vocês sentem falta da cerveja alemã?
@tokiohotel: Você consegue comprar algumas aqui na verdade ;)
@franziskariel Bill: Sylterin, Tom: Gryffindor, Gustav: Hufflepuff, Georg: Ravenclaw
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@franziskariel: pergunta para todos: se vocês estivessem em Hogwarts, em qual casa estariam?
@tokiohotel: Bill: Sonserina, Tom: Grifinória, Gustav: Lufa Lufa, Georg: Corvinal
@tokiohotelspain Love Spain! Definitely :) #AskTokioHotel
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@tokiohotelspain: Vocês virão para a Espanha de novo?
@tokiohotel: Amamos a Espanha! Definitivamente :)
@THAlienFamily Yes!!! Loved it! ..best movie we’ve seen in a long time! #AskTokioHotel
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@THAlienFamily: Vocês já viram O Lobo do Wall Street?
@tokiohotel: Sim!! Nós amamos! ..melhor filme que vimos em muito tempo!
@TheGeorgKid no… still hear them every day…;-) #AskTokioHotel
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@TheGeorgKid: Georg você sente falta das brincadeirinhas do Tom sobre você?
@tokiohotel: Não… ainda ouço elas todos os dias… ;-)
@yousayiamfixed actually I still got some ‘downstairs’ … #AskTokioHotel
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@yousayiamfixed: Tom algum dia ainda veremos você de dreads de novo?
@tokiohotel: Na verdade eu ainda tenho alguns nos “cabelos de baixo”…
Thanks a million for all your creative questions :) Really enjoyed it, much fun! #AskTokioHotel #Aliens
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 29 janeiro 2014
@tokiohotel: Muitíssimo obrigado por todas as suas perguntas criativas! Gostamos muito, muito divertido!
Algumas traduções, Tokio Hotel BR