REVISTA / MAGAZINE: The New Paper [Singapura]

REVISTA / MAGAZINE: The New Paper [Singapura]

Tradução:

Foi a primeira viagem dos Tokio Hotel à Ásia, depois de terem sido convidados para atuarem para o Audi Fashion Festival em Abril.Naturalmente, os quatro jovens que cresceram na pequena vila perto de Magdeburgo experienciaram o seu quinhão de choque cultural.O quarteto – composto pelo cantor Bill Kaulitz, 20 anos, e o seu irmão gêmeo, o guitarrista Tom, o baixista Georg Listing, 23 anos, e o baterista Gustav Schäfer, 21 anos – até deixaram esta parte do mundo com “histórias engraçadas” para contar aos jornalistas do seu país.

Foi relatado que o Tom sofreu de grandes dores de cabeça e visão turva durante dois dias depois de uma overdose de Viagra que lhe foi vendido em Taiwan, uma das visitas mais recente da tour promocional, do Tokio Hotel, pela Ásia.

Sobre a sua má experiência com os comprimidos azuis, o brincalhão do grupo disse ao The New Paper via telefone desde a Alemanha: “Sim eu terei mais cuidado (quando voltar à Ásia) mas foi uma experiência engraçada e eu acho que as pessoas precisam disso. Talvez desta vez seja o Georg que vá tomar, sabem, a namorada dele não é lá muito bonita, por isso é melhor ele trazer algum Viagra com ele, para a Europa.”

O Tokio Hotel irá regressar à Singapura no próximo mês para dar um show no festival musical anual SingFest. O alinhamento deste ano inclui Katy Perry, Kanye West, Smashing Pumpkins, 30 Seconds To Mars e as Wonder Girls. Antes do festival, os rapazes estarão em Kuala Lumpur para a série de concertos MTV World Stage.

Sendo o tão reputado playboy, Tom ficou surpreendido com o rigor das leis de Singapura, que utilizam a condenação à pena de morte por tráfico de droga.

Ele disse: “Eu falei com a imprensa alemã sobre as leis. No aeroporto, tivemos de assinar um papel, dizendo que, se levássemos drogas conosco, seríamos mortos!”

Ok, então o Tokio Hotel estava livre de substâncias ilícitas.

Mas o Bill lembrou-se que cometeu uma ofensa quando ele esteve na cidade – Cuspiu seu chiclete no chão.

Ele disse: “Eu esqueci-me que não podia fazer isso, porque na Alemanha nós fazemos o tempo todo, não é proibido. Acho que foi numa cabine . Foi engraçado, mas eu não quero destruir aquela cidade bonita por isso não farei de novo.”

Mas talvez o destaque seja o momento dramático dos irmãos Kaulitz na sua viagem a Singapura, que envolve um outro conjunto de irmãos gêmeos.

Percebemos a partir de uma fonte da indústria de confiança, que Bill e Tom tiveram uma briga com Dean e Dan Caten, os designers da Dsquared, justo antes do Festival de Moda Audi, que abriria com a sua última coleção.

Um mal entendido tinha originado em ambos os lados, sobre a possibilidade ou não dos Tokio Hotel tocarem um set acústico durante o desfile de moda da Dsquared.

Eventualmente, Bill e Tom acabaram por ver o desfile na primeira fila, atuando apenas depois disso.

Há ainda rumores de que as coisas ficaram tão quentes, que os irmãos Kaulitz alegadamente teriam atirado a roupa Dsquared que supostamente faria parte do desfile, no corredor do hotel St. Regis, onde estavam hospedados.

Mas quando pedimos um esclarecimento, Bill pareceu atrapalhado e desmentiu rapidamente os rumores.

Ele disse: “Não, não, não, nós gostamos muito deles. conhecemo-los no desfile, eles são legais, engraçados e eu gosto muito das suas roupas. Nos vemos com muita frequência porque eles desenharam os nossas roupas da Tour Européia Welcome to Humanoid City no ano passado, e eu desfilei em Milão na semana da Moda. Estamos satisfeitos com eles, está tudo bem. Trabalhamos juntos aqui e ali, mas não é como se fizéssemos tudo com a Dsquared”.

Copa do Mundo

Entretanto, na Alemanha, os ladrões de corações passaram o último mês olhando cada jogo do mundial de futebol – eu que pensava que eles não gostavam muito de futebol.

Bill, diplomático como sempre, disse: “A equipe alemã fez um bom trabalho, estamos muito orgulhosos deles. O terceiro lugar não é assim tão mau.”

E ele também se orgulha do atual herói da sua terra natal, que se tornou uma celebridade internacional, Paul, o polvo adivinho, que previu corretamente o resultado de todos os jogos da Alemanha e as finais desta Copa do Mundo?

Bill disse: “Eu ouvi sobre isso! Foi interessante que ele tivesse acertado tantas vezes. No princípio, quando o vi na TV, eu fiquei, ok, talvez seja algo que aconteça apenas algumas vezes. No fim, fiquei completamente surpreso quando ele acertou cada jogo. Foi algo maravilhoso! Mas eu não sei o que aconteceu com o Paul agora”.

Ele referia-se ao fato de o adivinho de oito pernas alemão ter sido inundado com ameaças de morte.

Bill continuou com o seu toque de empatia: “Isso seria muito, muito mau, por isso espero que Paul esteja ainda vivo.”


Fonte:x

Steph- San

07.05 Festival OMR, Alemanha

18.07 Festival DEICHBRAND, Alemanha

23.07 Festival ZELT MUSIK, Alemanha

30.08 Festival SEASIDE, Suiça

31.08 Festival SUMMERDAYS, Suiça

HOST BY FLAUNT NETWORK | DMCA | PRIVACY POLICY