Vídeo Dentro do Estúdio em L.A (Gravações do Humanoid)

Bill: Essa é a minha glamurosa sala de gravação vocal. Eu posso até misturar meus próprios sons com esse misturador, o qual na verdade só está disponível aqui! É por isso que estamos produzindo em LA. ;-)

Entrevistador: [risos] …só por causa desse aparelho?

Bill: Sim, só por que o aparelho… [risos] …não existe na Alemanha. Nós até fizemos esse suporte especial só para ele. Você pode fazer coisas loucas com isso. Pressionando este botão aumenta o playback, e este outro aumenta o volume da minha voz. Você não pode conseguir isso na Alemanha ;-)

Entrevistador: Eu ouvi falar que você está sempre aumentando no limite?

Bill: É um pouco alto… Tenho que admitir que isso é um pouco mais complicado comigo. A maioria das pessoas usa o normal ”volume do fone de ouvido”, mas eu não consigo. Eu preciso sentir que estou no palco e ao lado dos outros garotos. Todo mundo abaixa aqui, mas eu preciso de tipo um amplificador extra, assim posso ouvir tudo realmente alto. Aqui é onde eu organizo todas as minhas letras, e como você pode ver, meu dia está cheio.

Entrevistador: [risos]

Bill: A luz está acesa, então podemos ir agora.

Bill: A parte chata é que eles me ouvem todo tempo, então eu não posso nunca falar deles. Mas eu não posso ouví-los – só quando eles apertam um botão. Quando eles falam coisas ruins eles soltam o botão, falam entre eles e então me respondem tipo ”Oh, bem…”.
Olá! Sim, eu posso ouvir você. Sim, eu posso ouvir você.

Tom: Não?

Produtor: Não.

Tom: Isso é o mais emocionante de tudo.

Produtor: Verdade?

Tom: …quando ela está parada completamente nua na frente da coisa. Você também viu isso?

Produtor: Muito bom. Você também precisa ouvir o riff.

Tom: …hmm? O quê?

Produtor: [risos] …você está tocando essa balada de amor. Você quer dizer aquele com um bumbum doce quando ela está está na frente do espelho? [risos]

Tom: Você gosta disso, não gosta? Você também quer que eu começe a cantar?

Entrevistador: Posso começar a tocar?