Tradução> Nico Nico Live, Tóquio (Japão)- 11/02/2011
Tradutora: Será que você se podem apresentar?
Bill: Eu sou o Bill e sou o vocalista dos Tokio Hotel.
Tom: Eu sou o Tom e sou o guitarrista.
Georg: Eu sou Georg e sou o baixista.
Gustav: Eu sou o Gustav e o baterista.
[Dizem que são seus fãs na plateia, que vêm de longe)
Todos: Waouuh!
Bill: Da Itália, sério? Vens de Itália? Olá!
Fã: Oi!
Tom: Bem-vindo ao Japão!
George: (risos)
Tom: ?
Tradutora: Não é possível encontra-lo hoje com frio?
Bill: Na verdade, é a mesma coisa na Alemanha. Lá o inverno é dos mais frios de todos, por isso já estamos acostumados. Mas Tom e eu vivemos em Los Angeles agora, então não temos neve. Então é bom estar aqui.
Fonte: X
Nane Kaulitz
